Private US lunar lander loses ‘critical loss’ fuel